|
|
“说话不倒装啊我们”、“很正常啊我觉得”、“开玩笑吧你们”、“知不道啊，有这习惯啊居然?”……都说山东人说话爱用倒装句，但为啥读起来这么顺口呢?来听听网友怎么说吧!
前几天一直独居微博热搜榜的是话题#东北啥都大#，不少网友感慨，不管什么加一个“大”，分分钟就喊出了“东北味儿”。中华文化博大精深，提起东北话，就不得不提一下“啥都倒”的山东话，在山东吃饭用山东话怎么说，只要你会倒装句，三分钟就可以伪装成一个本土人。
大众网临沂·海报新闻记者在随机采访几位临沂市民后了解到，其实，山东人说话爱倒装和山东人的性格息息相关。直率且不会拐弯抹角的山东人说话必须把重要的事情先说在前面，比如说问你有没有吃饭，正常语序是“你吃了吗?”，但是在山东人看来，最重要的是“吃没吃”，所以他们会说“吃了吗你?”相应的回答也就成了“吃了煎饼了啊我，卷的鸡蛋火腿肠的今天”。
在采访过程中，大众网临沂·海报新闻据记者还发现一个很有趣的现象：山东话非常“矛盾”和“辩证”。一位刚从全民健身中心出来的大爷告诉记者，“山东人说话特别矛盾吃饭用山东话怎么说，比如说比划一个东西会说‘这么大小’、‘这么长短’、‘这么粗细’。”但是互为反义的词组合在一起，就把一个抽象的概念形象化了，却这让人更容易理解和接受。
介绍了这么多，学会说山东话了吗你?(大众网临沂·海报新闻记者 黄孟娜 见习记者 汪雨桐)
本文发布于<上野论坛>http://wap.topye.net/ 转载请注明。 |
|
发表于 2022-3-29 01:14:14
